{"title":"Azjatycka seria chóralna","description":"\u003cp\u003eWspółczesna muzyka chóralna z Azji oraz utwory inspirowane azjatycką muzyką i poezją, od utworów sakralnych po pieśni ludowe i kołysanki.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"aurelio-porfiri-lelo-ledung-sa-piano","title":"Aurelio Porfiri: Lelo Ledung (SA, fortepian)","description":"\u003cp\u003eWprowadź do swojego chóru odrobinę indonezyjskiej tradycji muzycznej dzięki \u003cstrong\u003eLelo Ledung\u003c\/strong\u003e, pięknemu tradycyjnemu jawajskiemu kołysankowi w aranżacji \u003cstrong\u003eAurelio Porfiri\u003c\/strong\u003e. Aranżacja łączy słodycz oryginalnej melodii z bogatymi zachodnimi harmonią, tworząc delikatne, a zarazem wyraziste dzieło pełne ciepła i charakteru. Napisane na \u003cstrong\u003echór żeński z solówką sopranową i pianino\u003c\/strong\u003e, jest atmosferycznym wyborem na koncerty, programy kulturalne i kameralne występy.\u003c\/p\u003e","brand":"Ars Nova Editio","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":63522675917130,"sku":null,"price":2.4,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1035\/0490\/4522\/files\/Misztikus_javai_taj_korusboritoval.png?v=1793298721"},{"product_id":"warren-lee-the-lords-prayer-satb-piano","title":"Warren Lee: Modlitwa Pańska (SATB, fortepian)","description":"\u003cp class=\"PDq2pG_selectionAnchorContainer\"\u003e\u003cem\u003eModlitwa Pańska\u003c\/em\u003e Warrena Lee to kontemplacyjne, a zarazem dramatyczne ujęcie dobrze znanej chrześcijańskiej modlitwy, łączące ekspresyjne pisanie chóralne z bogato zarysowanym akompaniamentem fortepianowym. Dzieło napisane na \u003cstrong\u003egłosy mieszane (SATB) i fortepian\u003c\/strong\u003e rozpoczyna się od quasi recytatywu opartego na Ewangelii wg św. Marka 11,24, tworząc niemal odległe, niebiańskie wprowadzenie, po którym chór wkracza z \u003cem\u003eOjcze nasz\u003c\/em\u003e. \u003cspan class=\"contents\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"PDq2pG_selectionAnchor\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLee kształtuje modlitwę poprzez kontrastujące \u003cstrong\u003etekstury polifoniczne i homofoniczne\u003c\/strong\u003e, zmiany dynamiki oraz świadomą grę między dysonansem a konsonansem harmonicznym. Mroczniejsze fragmenty dotyczące \u003cem\u003ezła\u003c\/em\u003e i \u003cem\u003epokusy\u003c\/em\u003e stopniowo ustępują miejsca coraz bardziej stanowczej deklaracji \u003cem\u003ekrólestwa, mocy i chwały\u003c\/em\u003e, osiągając szeroki, potężny punkt kulminacyjny, po którym muzyka powraca do spokojniejszej, modlitewnej atmosfery na finałowe \u003cem\u003eAmen\u003c\/em\u003e. \u003cspan class=\"contents\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWciągający wybór dla chórów mieszanych poszukujących współczesnego ujęcia ponadczasowego tekstu sakralnego, z silną strukturą dramatyczną i ekspresyjną, znaczącą partią fortepianową.\u003c\/p\u003e","brand":"Ars Nova Editio","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":63524816486730,"sku":null,"price":2.4,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1035\/0490\/4522\/files\/PHP112045_Page_1.png?v=1789324947"},{"product_id":"ivan-yohan-gloria-satb","title":"Ivan Yohan: Gloria (SATB)","description":"\u003cp class=\"PDq2pG_selectionAnchorContainer\"\u003e\u003cem\u003eGloria\u003c\/em\u003e Ivana Yohana przenosi tradycyjny tekst liturgiczny w wyrazisty indonezyjski kontekst muzyczny, łącząc zachodnią technikę pisania pieśni chóralnych z atmosferą i środkami wyrazu muzycznego Zachodniej Papy. Dzieło napisane na \u003cstrong\u003echór mieszany (SATB)\u003c\/strong\u003e stanowi część \u003cem\u003eIndonezyjskiej Mszy\u003c\/em\u003e Yohana – projektu mającego na celu zgłębienie punktu styku europejskiej kompozycji i indonezyjskiej kultury muzycznej. \u003cspan class=\"contents\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"PDq2pG_selectionAnchor\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUtwór przechodzi od pełnej energii, precyzyjnie zsynchronizowanej muzyki chóralnej do coraz bardziej niekonwencjonalnych partii. Szczególnie charakterystyczny jest \u003cstrong\u003efragment „krzyczący”\u003c\/strong\u003e, w którym śpiewacy swobodnie tworzą wzory wokalne inspirowane dźwiękami i swobodą dżungli, podczas gdy soliści nadal wyśpiewują święty tekst. Partytura zawiera również gesty wokalne naśladujące \u003cstrong\u003etradycyjną fletnię nosową\u003c\/strong\u003e, a także perkusję ustną i tupanie, nadając końcowej części wyrazisty, fizyczny i rytmiczny charakter. \u003cspan class=\"contents\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOdważny i niekonwencjonalny wybór dla chórów mieszanych pragnących zgłębić sakralne repertuar poza tradycyjnymi europejskimi stylami, jednocześnie bezpośrednio nawiązując do świata dźwięków i praktyk wykonawczych indonezyjskiej kultury.\u003c\/p\u003e","brand":"Ars Nova Editio","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":63524860100938,"sku":null,"price":3.2,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1035\/0490\/4522\/files\/PHP110022_Page_01.png?v=1789325379"},{"product_id":"ivan-yohan-daemon-irrepit-callidus-ssaa","title":"Ivan Yohan: Daemon Irrepit Callidus (SSAA)","description":"\u003cp class=\"PDq2pG_selectionAnchorContainer\"\u003e\u003cem\u003eDaemon Irrepit Callidus\u003c\/em\u003e Ivana Yohana to dramatyczne i nasycone rytmem dzieło dla chóru żeńskiego, badające napięcie między pokusą a duchową oddaniem. Utrzymane w łacińskim tekście przypisywanym anonimowemu węgierskiemu autorowi, dzieło zestawia kuszące przyciąganie ciała, uwielbienia, przyjemności i ziemskiego obfiru z centralnym przesłaniem, że nic nie jest cenniejsze niż serce Jezusa. \u003cspan class=\"contents\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"PDq2pG_selectionAnchor\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNapisane dla \u003cstrong\u003echóru żeńskiego (SSAA)\u003c\/strong\u003e, dzieło opiera się na energicznych wzorach rytmicznych i coraz intensywniejszych repetycjach tekstu. Szczególnie charakterystyczna środkowa część daje wykonawczyniom znaczną swobodę: głosy wchodzą niezależnie, utrzymują różne wysokości dźwięku i poruszają się między akordami za pomocą \u003cstrong\u003eglissando lub portamento\u003c\/strong\u003e, tworząc niestabilny, niemal płynący krajobraz dźwiękowy. Następnie partytura powraca do silnie skoordynowanej, potężnej faktury chóralnej, kulminując w powtarzanym wyznaniu \u003cem\u003eCor Jesu minus aestimat\u003c\/em\u003e. \u003cspan class=\"contents\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMocny wybór dla chórów żeńskich poszukujących współczesnego repertuaru sakralnego o silnej energii rytmicznej, wyrazistych kontrastach i niekonwencjonalnym podejściu do faktury wokalnej i wykonania zespołowego.\u003c\/p\u003e","brand":"Ars Nova Editio","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":63524884840778,"sku":null,"price":2.6,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1035\/0490\/4522\/files\/PHP315078_Page_01.png?v=1789325831"},{"product_id":"ko-matsushita-gloria-ttbb","title":"Ko Matsushita: Gloria (TTBB)","description":"\u003cp class=\"PDq2pG_selectionAnchorContainer\"\u003e\u003cem\u003eGloria\u003c\/em\u003e Ko Matsushity to pełna barw i rytmiczna aranżacja tradycyjnego tekstu liturgicznego, napisana specjalnie na męski chór. Utwór skomponowany w 1999 roku dla Meiji University Glee Club w Tokio opiera się na centralnym motywie kompozytora, jakim jest \u003cem\u003e„Witalność życia” \u003c\/em\u003e— celebracja bycia żywym, wyrażona poprzez energiczne rytmy, potężne brzmienia i żwawy język chóralny. \u003cspan class=\"contents\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"PDq2pG_selectionAnchor\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUtwór napisany na \u003cstrong\u003emęski chór (TTBB)\u003c\/strong\u003e w sugestywny sposób wykorzystuje nieregularne metra, energiczne wzory rytmiczne i zapadające w pamięć wznoszące gesty. Kontrastujące części przynoszą chwile większego spokoju i harmonicznego skupienia, zanim muzyka ponownie nabiera tempa, prowadząc do coraz potężniejszych interpretacji tekstu \u003cem\u003eGloria\u003c\/em\u003e. Matsushita podkreśla, że utwór powinien być wykonywany z silnym poczuciem ruchu naprzód, precyzją rytmiczną, wytrzymałością i przede wszystkim z \u003cstrong\u003eradością śpiewania\u003c\/strong\u003e. \u003cspan class=\"contents\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDzieło ma znaczące tło: zostało zamówione dzięki darowi ustanowionemu ku pamięci byłego członka Meiji University Glee Club, który zmarł z powodu choroby. Dla Matsushity utwór wyraża ideę, że śmierć nie oznacza pustki, a samo życie powinno być celebrowane z wdzięcznością i radością. \u003cspan class=\"contents\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWciągający wybór dla męskich chórów poszukujących energicznego repertuaru sakralnego o potężnej pisarni rytmicznej, ekspresyjnych kontrastach i niezaprzeczalnie afirmującym życie charakterze.\u003c\/p\u003e","brand":"Ars Nova Editio","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":63525018599754,"sku":null,"price":2.2,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1035\/0490\/4522\/files\/PHP212051_Page_01.png?v=1789328229"},{"product_id":"ivan-yohan-pentatonic-hallelujah-satb","title":"Ivan Yohan: Alleluja pentatoniczna (SATB)","description":"\u003cp class=\"PDq2pG_selectionAnchorContainer\"\u003e\u003cstrong\u003ePentatonic Hallelujah\u003c\/strong\u003e autorstwa \u003cstrong\u003eIvana Yohana\u003c\/strong\u003e to energiczne i rytmiczne opracowanie dla \u003cstrong\u003echóru mieszanego (SATB)\u003c\/strong\u003e. Oparte na pentatonicznych wzorach melodycznych i powtarzających się sylabach \u003cem\u003e„dung”\u003c\/em\u003e oraz \u003cem\u003e„nung”\u003c\/em\u003e, utwór stopniowo przechodzi od powściągliwego początku do coraz bardziej żywiołowej i potężnej części \u003cstrong\u003eHallelujah\u003c\/strong\u003e. \u003cspan class=\"contents\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"PDq2pG_selectionAnchor\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDzieło łączy rytmiczne partie wokalne, wielowarstwowe faktury chóralne i kontrastujące tempa, osiągając punkt kulminacyjny w rozbudowanym, uroczystym finale z \u003cem\u003eHallelujah\u003c\/em\u003e i \u003cem\u003eAmen\u003c\/em\u003e. Pierwotnie zamówione dla \u003cstrong\u003echóru dzieci Allegra w Bandungu\u003c\/strong\u003e, dzieło to oferuje wyrazisty współczesny dźwięk chóralny o silnym charakterze rytmicznym i angażującym stylu wykonawczym.\u003c\/p\u003e","brand":"Ars Nova Editio","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":63534042743114,"sku":null,"price":2.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1035\/0490\/4522\/files\/PHP112053_Page_01.png?v=1789400596"},{"product_id":"warren-lee-as-small-as-a-mustard-seed-sa-piano","title":"Warren Lee: Tak małe jak ziarno maku (SA, fortepian)","description":"\u003cp class=\"PDq2pG_selectionAnchorContainer\"\u003e\u003cstrong\u003eJako ziarnko musztardy\u003c\/strong\u003e autorstwa \u003cstrong\u003eWarrena Lee\u003c\/strong\u003e to utwór sakralny dla \u003cstrong\u003echóru dziecięcego (SA) z akompaniamentem fortepianu\u003c\/strong\u003e, inspirowany tekstami z Ewangelii według św. Mateusza 17,20 i Księgi Przysłów 16,20. Napisany dla chóru najmłodszych dzieci St. Paul’s Co-educational College w Hongkongu, utwór zgłębia tematy wiary, wątpliwości oraz przekonania, że nawet najmniejsza wiara może pokonać wielkie przeszkody. \u003cspan class=\"contents\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"PDq2pG_selectionAnchor\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMuzyka ściśle oddaje obrazy zawarte w tekście: mroczne, chromatyczne otwarcie fortepianowe symbolizuje \u003cstrong\u003e„góry” do pokonania\u003c\/strong\u003e, podczas gdy chór wchodzi z kontrastującym, jaśniejszym charakterem. Bardziej refleksyjny środkowy fragment ukazuje chwile wątpliwości, po czym muzyka powraca do jaśniejszego, bardziej pewnego brzmienia i zmierza ku \u003cstrong\u003etryumfalnemu zakończeniu\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eZnacząca i ekspresyjna propozycja dla \u003cstrong\u003echórów dziecięcych\u003c\/strong\u003e, szczególnie na koncerty oraz programy sakralne lub uroczyste.\u003c\/p\u003e","brand":"Ars Nova Editio","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":63534105067850,"sku":null,"price":1.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1035\/0490\/4522\/files\/mustard.png?v=1793302500"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1035\/0490\/4522\/collections\/Cseresznyeviragos_hegyi_naplemente.png?v=1793176837","url":"https:\/\/arsnovaeditio.com\/pl\/collections\/asian-choral-series.oembed","provider":"Ars Nova Editio","version":"1.0","type":"link"}