{"title":"Música coral en húngaro","description":"\u003cp\u003eMúsica coral cantada en húngaro, desde arreglos de canciones folclóricas y canciones infantiles hasta adaptaciones de poesía húngara. Composiciones contemporáneas para coros mixtos, femeninos, masculinos e infantiles.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"gyorgy-orban-ludvercz-ssa","title":"György Orbán: Ludvércz (SSA)","description":"\u003cp\u003eUna obra para SSA de ritmo ágil y gran personalidad, basada en el folclore húngaro. La partitura utiliza acentos rítmicos marcados y un diálogo vocal preciso para evocar el espíritu travieso del «Ludvércz». Es una opción sofisticada para coros femeninos o infantiles que busquen una obra moderna, llena de energía y con una marcada fuerza narrativa.\u003c\/p\u003e","brand":"Ars Nova Editio","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":61721833898314,"sku":null,"price":1.8,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1035\/0490\/4522\/files\/AN029-cover_a3b0c01c-c742-4c99-b55e-fafabb95c618.png?v=1777369038"},{"product_id":"gyorgy-orban-hajnalban-ssa","title":"György Orbán: Hajnalban (SSA)","description":"\u003cp\u003eUn entorno delicado y evocador para voces agudas que captura la quietud y la claridad del amanecer. Construida sobre líneas melódicas fluidas y armonías suaves y cambiantes, esta obra para SSA se centra en la expresión lírica y en la homogeneidad coral. Es una opción ideal para coros que buscan una pieza secular contemporánea de carácter sereno y evocador.\u003c\/p\u003e","brand":"Ars Nova Editio","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":61721912181066,"sku":null,"price":1.8,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1035\/0490\/4522\/files\/AN030-cover.png?v=1777369508"},{"product_id":"levente-gyongyosi-ha-en-kedvesemrol-gondolkodom-satb","title":"Levente Gyöngyösi: Pienso en mi amor (SATB)","description":"\u003cp\u003eUna lírica adaptación para SATB del íntimo poema de amor de Sándor Petőfi. La composición se basa en melodías fluidas con tintes folclóricos y ricas texturas corales que siguen el arco emocional del texto. Es una sofisticada obra secular que ofrece a los coros mixtos la oportunidad de demostrar un fraseo matizado y un color vocal expresivo.\u003c\/p\u003e","brand":"Ars Nova Editio","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":61721942393162,"sku":null,"price":2.4,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1035\/0490\/4522\/files\/AN031-cover.png?v=1777370253"},{"product_id":"ferenc-farkas-missa-hungarica-satb-organ","title":"Ferenc Farkas: Missa Hungarica (SATB, órgano)","description":"\u003cp\u003ePiedra angular de la música sacra húngara del siglo XX, esta ambientación de la misa para coro mixto y órgano combina con elegancia la solemnidad de la liturgia latina con las inflexiones melódicas de la tradición folclórica húngara. La escritura coral es transparente y equilibrada, apoyada por una parte de órgano que proporciona tanto estabilidad armónica como color estructural. Es una obra muy respetada, litúrgicamente sólida y adecuada para programas de concierto.\u003c\/p\u003e","brand":"Ars Nova Editio","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":61722213122378,"sku":null,"price":2.8,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1035\/0490\/4522\/files\/AN042-cover.png?v=1777372654"},{"product_id":"janos-vajda-scherzo","title":"János Vajda: Scherzo (SSA)","description":"\u003cp\u003eUna obra para SSA juguetona y virtuosa que hace honor a su título con tempos ágiles y una marcada precisión rítmica. Vajda utiliza líneas vocales esbeltas y cambios armónicos repentinos para crear una sensación de ironía desenfadada y movimiento. Es una excelente muestra de destreza técnica para coros femeninos o juveniles, que requiere una articulación nítida y un gran sentido del tiempo coral.\u003c\/p\u003e","brand":"Ars Nova Editio","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":61722854850890,"sku":null,"price":2.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1035\/0490\/4522\/files\/AN052-cover.png?v=1777378204"},{"product_id":"gyorgy-orban-kalandorok-kimeljenek-satb","title":"György Orbán: Que los aventureros tengan piedad (SATB)","description":"\u003cp\u003eEl movimiento inicial del ciclo \u003ca href=\"https:\/\/arsnovaeditio.com\/products\/gyorgy-orban-medaliak-konyve-satb\" target=\"_blank\" title=\"Medáliák könyve (Libro de medallones)\" rel=\"noopener\"\u003e\u003ci\u003eMedáliák könyve\u003c\/i\u003e (Libro de medallones)\u003c\/a\u003e. Esta obra para SATB es una clase magistral de ironía coral y precisión técnica, caracterizada por un juego rítmico vertiginoso y giros armónicos audaces. Fiel a su título («Aventureros, manteneos alejados»), exige una disciplina de conjunto de alto nivel y un agudo sentido del ingenio musical. Una pieza profana brillante y audaz que capta al instante la atención del público.\u003c\/p\u003e","brand":"Ars Nova Editio","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":61723425603914,"sku":null,"price":1.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1035\/0490\/4522\/files\/AN061-cover.png?v=1777385297"},{"product_id":"gyorgy-orban-elefant-voltam-satb","title":"György Orbán: Fui un elefante (SATB)","description":"\u003cp\u003eUn movimiento ingenioso y rítmicamente imaginativo del ciclo \u003ca href=\"https:\/\/arsnovaeditio.com\/products\/gyorgy-orban-medaliak-konyve-satb\" target=\"_blank\" title=\"Medáliák könyve\" rel=\"noopener\"\u003e\u003ci\u003eMedáliák könyve\u003c\/i\u003e\u003c\/a\u003e. La obra utiliza acentos pesados y firmes y texturas en registros graves para evocar el tema «elefantino», combinando la característica síncopa de estilo jazz de Orbán con un carácter lúdico y surrealista. Es una brillante pieza de carácter para coros mixtos que ofrece una combinación única de humor y sofisticada escritura coral.\u003c\/p\u003e","brand":"Ars Nova Editio","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":61723469873482,"sku":null,"price":1.8,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1035\/0490\/4522\/files\/AN062-cover.png?v=1777385650"},{"product_id":"gyorgy-orban-paprikajancsi-szerenadja-satb","title":"György Orbán: Serenata de Paprikajancsi (SATB)","description":"\u003cp\u003eUn movimiento teatral y estilísticamente excéntrico para SATB de \u003ca href=\"https:\/\/arsnovaeditio.com\/products\/gyorgy-orban-medaliak-konyve-satb\" target=\"_blank\" title=\"Medáliák könyve\" rel=\"noopener\"\u003e\u003ci\u003eMedáliák könyve\u003c\/i\u003e\u003c\/a\u003e. La obra captura el humor sardónico del personaje tradicional de títere mediante ritmos erráticos, acompañamientos corales de «rasgueo» y saltos melódicos exagerados. Es un ejercicio virtuoso de ironía musical y caracterización, que requiere un coro con gran flexibilidad y sentido de lo grotesco.\u003c\/p\u003e","brand":"Ars Nova Editio","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":61723556086090,"sku":null,"price":1.8,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1035\/0490\/4522\/files\/AN063-cover.png?v=1777386279"},{"product_id":"gyorgy-orban-porszem-maszik-satb","title":"György Orbán: Porszem mászik (SATB)","description":"\u003cp\u003eUna obra maestra en miniatura de la serie \u003ca href=\"https:\/\/arsnovaeditio.com\/products\/gyorgy-orban-medaliak-konyve-satb\" target=\"_blank\" title=\"Medáliák könyve\" rel=\"noopener\"\u003e\u003ci\u003eMedáliák könyve\u003c\/i\u003e\u003c\/a\u003e, centrada en la precisión musical a microescala. La pieza imita el «arrastre de una mota de polvo» mediante delicadas entradas vocales puntillistas y texturas cambiantes y translúcidas. Es un brillante estudio sobre el control dinámico y la narrativa atmosférica, que requiere un coro capaz tanto de alcanzar una transparencia extrema como de mantener una nitidez rítmica absoluta.\u003c\/p\u003e","brand":"Ars Nova Editio","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":61723582234954,"sku":null,"price":2.2,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1035\/0490\/4522\/files\/AN064-cover.png?v=1777386495"},{"product_id":"gyorgy-orban-panyigai-friss-satb","title":"György Orbán: Panyigai friss (SATB)","description":"\u003cp\u003eUna obra explosiva y trepidante para SATB inspirada en los movimientos «friss» (rápidos) de la danza folclórica húngara. Orbán crea un torbellino de sonidos mediante una síncopa enérgica, efectos vocales percusivos y un incesante ímpetu rítmico. Esta pieza constituye una espectacular exhibición de virtuosismo técnico para coros mixtos \u003cspan\u003edel \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/arsnovaeditio.com\/products\/gyorgy-orban-medaliak-konyve-satb\" title=\"Medáliák könyve\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e\u003ci\u003eMedáliák könyve\u003c\/i\u003e\u003c\/a\u003e\u003cspan\u003e cycle\u003c\/span\u003e, perfecta para bises o como un final lleno de energía. Capta la vitalidad pura de la música folclórica a través de una perspectiva coral moderna y sofisticada.\u003c\/p\u003e","brand":"Ars Nova Editio","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":61723611464010,"sku":null,"price":1.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1035\/0490\/4522\/files\/AN065-cover.png?v=1777387196"},{"product_id":"gyorgy-orban-tisztatlan-forrasbol-satb","title":"György Orbán: De una fuente impura (SATB)","description":"\u003cp\u003eUn ingenioso e irónico movimiento para SATB del ciclo \u003ca href=\"https:\/\/arsnovaeditio.com\/products\/gyorgy-orban-medaliak-konyve-satb\" target=\"_blank\" title=\"Medáliák könyve\" rel=\"noopener\"\u003e\u003ci\u003eMedáliák könyve\u003c\/i\u003e\u003c\/a\u003e. El título constituye una aguda y subversiva alusión a la famosa máxima de Bartók, mientras Orbán entrelaza motivos de inspiración folclórica «contaminados» o distorsionados con sofisticadas texturas corales modernas. La obra se caracteriza por giros armónicos inesperados y un tono lúdico y ligeramente cínico, lo que la convierte en una elección brillante para los coros que buscan interpretar música contemporánea con un marcado carácter intelectual.\u003c\/p\u003e","brand":"Ars Nova Editio","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":61723630698826,"sku":null,"price":1.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1035\/0490\/4522\/files\/AN066-cover.png?v=1777387423"},{"product_id":"gyorgy-orban-titkok-nyitja-satb","title":"György Orbán: Llave de secretos (SATB)","description":"\u003cp\u003eUn enigmático y evocador movimiento para SATB del ciclo \u003ca href=\"https:\/\/arsnovaeditio.com\/products\/gyorgy-orban-medaliak-konyve-satb\" target=\"_blank\" title=\"Medáliák könyve\" rel=\"noopener\"\u003e\u003ci\u003eMedáliák könyve\u003c\/i\u003e\u003c\/a\u003e. Explorando la «llave de los secretos», la obra utiliza armonías translúcidas, pausas repentinas y complejas superposiciones vocales para crear una sensación de misterio y revelación. Es un sofisticado ejercicio de narrativa coral que exige un control excepcional de la respiración y un gran sentido del tempo para dominar sus sutiles y cambiantes dinámicas.\u003c\/p\u003e","brand":"Ars Nova Editio","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":61723638399306,"sku":null,"price":2.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1035\/0490\/4522\/files\/AN067-cover.png?v=1777387640"},{"product_id":"gyorgy-orban-a-cseledlany-konnye-satb","title":"György Orbán: Lágrimas de sirvienta (SATB)","description":"\u003cp\u003eUn movimiento para SATB profundamente conmovedor y lírico del ciclo \u003ca href=\"https:\/\/arsnovaeditio.com\/products\/gyorgy-orban-medaliak-konyve-satb\" target=\"_blank\" title=\"Medáliák könyve\" rel=\"noopener\"\u003e\u003ci\u003eMedáliák könyve\u003c\/i\u003e\u003c\/a\u003e. Alejándose de los tonos más irónicos de la suite, esta pieza explora una profunda vulnerabilidad emocional a través de armonías exuberantes y evocadoras, y de largas y desgarradoras líneas melódicas. Es un estudio magistral de la expresión coral y el rubato que ofrece un momento de serena y desgarradora belleza, y pone de manifiesto la capacidad de un coro para transmitir intimidad y emotividad.\u003c\/p\u003e","brand":"Ars Nova Editio","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":61723793359178,"sku":null,"price":1.8,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1035\/0490\/4522\/files\/AN068-cover.png?v=1777389875"},{"product_id":"gyorgy-orban-nagyapam-int-satb","title":"György Orbán: Intención de mi abuelo (SATB)","description":"\u003cp\u003eUn cautivador movimiento para SATB del ciclo \u003ca href=\"https:\/\/arsnovaeditio.com\/products\/gyorgy-orban-medaliak-konyve-satb\" target=\"_blank\" title=\"Medáliák könyve\" rel=\"noopener\"\u003e\u003ci\u003eMedáliák könyve\u003c\/i\u003e\u003c\/a\u003e, que equilibra la profundidad moral con un encanto nostálgico. La obra presenta gestos rítmicos de gran autoridad yuxtapuestos con pasajes más fluidos y líricos, emulando el flujo y reflujo del consejo de un abuelo. Es una sofisticada pieza de carácter que exige a los coros mixtos transitar entre un canto firme y declamatorio y texturas cálidas y evocadoras.\u003c\/p\u003e","brand":"Ars Nova Editio","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":61723857224010,"sku":null,"price":1.4,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1035\/0490\/4522\/files\/AN069-cover.png?v=1777390057"},{"product_id":"gyorgy-orban-hintafa-satb","title":"György Orbán: Hintafa (SATB)","description":"\u003cp\u003eEl evocador final del ciclo \u003ca href=\"https:\/\/arsnovaeditio.com\/products\/gyorgy-orban-medaliak-konyve-satb\" target=\"_blank\" title=\"Medáliák könyve\" rel=\"noopener\"\u003e\u003ci\u003eMedáliák könyve\u003c\/i\u003e\u003c\/a\u003e. Esta obra para SATB se construye sobre un ostinato rítmico y oscilante que captura a la perfección el movimiento físico y metafórico de un «columpio-árbol». Combinando un lirismo nostálgico con la característica sofisticación armónica de Orbán, la pieza sirve como una conclusión conmovedora y estructuralmente brillante de la serie. Requiere un coro capaz de mantener una energía constante, similar a la de un péndulo, mientras navega por complejas y resplandecientes capas vocales.\u003c\/p\u003e","brand":"Ars Nova Editio","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":61723863679306,"sku":null,"price":2.2,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1035\/0490\/4522\/files\/AN070-cover.png?v=1777390321"},{"product_id":"gyorgy-selmeczi-szent-borbala-tb-instruments","title":"György Selmeczi: Szent Borbála (TB, instrumentos)","description":"\u003cp\u003eUna pieza enérgica y evocadora para voces masculinas (tenor-bajo) acompañada de instrumentos. Con su cuidada escritura a dos voces, es una opción con personalidad y eficaz para realzar la fuerza de un conjunto masculino.\u003c\/p\u003e","brand":"Ars Nova Editio","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":61724286419274,"sku":null,"price":1.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1035\/0490\/4522\/files\/AN085-cover.png?v=1777395108"},{"product_id":"gyorgy-selmeczi-szent-margit-unison-satb-instruments","title":"György Selmeczi: Szent Margit - unísono (SATB, instrumentos)","description":"\u003cp\u003eUna obra clara y concisa en la que el coro canta a una voz, acompañado por un conjunto instrumental. La sencillez de la línea vocal le confiere un carácter honesto y de oración, mientras que los instrumentos aportan textura y color. Es una opción eficaz y de gran calidad para programas que buscan impacto sin recurrir a un canto complejo a varias voces.\u003c\/p\u003e","brand":"Ars Nova Editio","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":61724294349130,"sku":null,"price":1.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1035\/0490\/4522\/files\/AN086-cover.png?v=1777395676"},{"product_id":"janos-vajda-kilenc-bagatell-satb","title":"János Vajda: Nueve bagatelas (SATB)","description":"\u003cp\u003eUna sólida colección de 40 páginas con nueve movimientos breves, diseñada específicamente para coros mixtos principiantes. Aunque su extensión ofrece abundante material, la escritura es intuitiva y evita dificultades vocales complejas. Es un recurso ideal para desarrollar la técnica coral y explorar diferentes estados de ánimo sin abrumar a los cantantes.\u003c\/p\u003e","brand":"Ars Nova Editio","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":61724298379594,"sku":null,"price":7.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1035\/0490\/4522\/files\/AN095-cover.png?v=1777395989"},{"product_id":"gyorgy-orban-a-fejedelem-kertje-ssaa","title":"György Orbán: El jardín del príncipe (SSAA)","description":"\u003cp\u003eUna obra vibrante e imaginativa para voces femeninas (SSAA). Muestra el estilo característico de Orbán: una energía rítmica combinada con armonías exuberantes y coloridas. La pieza evoca una atmósfera vívida y ofrece un desafío gratificante para los coros que disfrutan de una narrativa expresiva y texturas vocales sofisticadas.\u003c\/p\u003e","brand":"Ars Nova Editio","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":61724392128842,"sku":null,"price":2.4,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1035\/0490\/4522\/files\/AN098-cover.png?v=1777397642"},{"product_id":"gyorgy-orban-o-pan-ssatbb","title":"György Orbán: Ó, Pán (SSATBB)","description":"\u003cp\u003eUna obra rica y armónicamente densa para coro mixto de seis voces. Captura una atmósfera primitiva y mítica mediante una intrincada superposición vocal y texturas expansivas. Es una pieza sofisticada para conjuntos avanzados que busquen explorar una amplia gama emocional y un paisaje sonoro potente y resonante.\u003c\/p\u003e","brand":"Ars Nova Editio","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":61724419457354,"sku":null,"price":2.2,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1035\/0490\/4522\/files\/AN099-cover.png?v=1777398161"},{"product_id":"tamas-kalman-tul-a-vizen-satb","title":"Tamás Kálmán: Más allá del agua (SATB)","description":"\u003cp\u003eTúl a vizen de Tamás Kálmán es un potente arreglo para SATB que fusiona auténticas raíces folclóricas de Transilvania con sofisticadas texturas corales. Su lenguaje armónico depurado y su ímpetu rítmico aportan un aire fresco y profesional al repertorio tradicional húngaro.\u003c\/p\u003e","brand":"Ars Nova Editio","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":61726529716554,"sku":null,"price":2.2,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1035\/0490\/4522\/files\/AN103-cover.png?v=1777412835"},{"product_id":"gyorgy-orban-vale-vale-ssaattbb","title":"György Orbán: Vále, vále (SSAATTBB)","description":"\u003cp\u003eVále, vále de György Orbán es una intrincada obra para SSAATTBB que aprovecha toda la amplitud de un doble coro mediante una precisión rítmica y un juego vocal en capas. Esta pieza se aleja del lirismo tradicional hacia una estructura más percusiva y moderna, planteando un sofisticado desafío técnico para conjuntos avanzados.\u003c\/p\u003e","brand":"Ars Nova Editio","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":61726585946442,"sku":null,"price":2.4,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1035\/0490\/4522\/files\/AN106-cover.png?v=1777413722"},{"product_id":"gyorgy-orban-a-fejedelem-kertje-ssatbb","title":"György Orbán: El jardín del príncipe (SSATBB)","description":"\u003cp\u003eOrbán utiliza la disposición ampliada de las SSATBB para crear un entorno transparente pero armónicamente rico que exige tanto claridad rítmica como una mezcla tonal precisa.\u003c\/p\u003e","brand":"Ars Nova Editio","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":61726608556362,"sku":null,"price":3.2,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1035\/0490\/4522\/files\/AN107-cover.png?v=1777414157"},{"product_id":"gyorgy-orban-medaliak-konyve-satb","title":"György Orbán: Libro de medallas (SATB)","description":"\u003cp\u003eLas composiciones de Orbán abarcan desde lo caprichosamente rítmico hasta lo profundamente conmovedor, y exigen flexibilidad vocal y un agudo sentido del carácter. Este «Libro de medallones» es una incorporación esencial al repertorio húngaro moderno, con un conjunto diverso de piezas de concierto que resultan tan estimulantes intelectualmente como gratificantes para la voz.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEsta completa colección para SATB reúne diez de las piezas corales más imaginativas de Orbán. La colección incluye:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/arsnovaeditio.com\/products\/gyorgy-orban-kalandorok-kimeljenek-satb\" target=\"_blank\" title=\"Kalandorok kíméljenek\" rel=\"noopener\"\u003eKalandorok kíméljenek\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/arsnovaeditio.com\/products\/gyorgy-orban-elefant-voltam-satb\" target=\"_blank\" title=\"Elefánt voltam\" rel=\"noopener\"\u003eElefánt voltam\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/arsnovaeditio.com\/products\/gyorgy-orban-paprikajancsi-szerenadja-satb\" target=\"_blank\" title=\"Paprikajancsi Szerenádja\" rel=\"noopener\"\u003ePaprikajancsi szerenádja\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/arsnovaeditio.com\/products\/gyorgy-orban-porszem-maszik-satb\" target=\"_blank\" title=\"Porszem mászik\" rel=\"noopener\"\u003ePorszem mászik\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/arsnovaeditio.com\/products\/gyorgy-orban-panyigai-friss-satb\" target=\"_blank\" title=\"Panyigai friss\" rel=\"noopener\"\u003ePanyigai friss\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/arsnovaeditio.com\/products\/gyorgy-orban-tisztatlan-forrasbol-satb\" target=\"_blank\" title=\"Tisztátlan forrásból\" rel=\"noopener\"\u003eTisztátlan forrásból\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/arsnovaeditio.com\/products\/gyorgy-orban-titkok-nyitja-satb\" target=\"_blank\" title=\"Titkok nyitja\" rel=\"noopener\"\u003eTitkok nyitja\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/arsnovaeditio.com\/products\/gyorgy-orban-a-cseledlany-konnye-satb\" target=\"_blank\" title=\"A cselédlány könnye\" rel=\"noopener\"\u003eA cselédlány könnye\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/arsnovaeditio.com\/products\/gyorgy-orban-nagyapam-int-satb\" target=\"_blank\" title=\"Nagyapám int\" rel=\"noopener\"\u003eNagyapám int\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/arsnovaeditio.com\/products\/gyorgy-orban-hintafa-satb\" target=\"_blank\" title=\"Hintafa\" rel=\"noopener\"\u003eHintafa\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Ars Nova Editio","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":61729314767178,"sku":null,"price":7.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1035\/0490\/4522\/files\/AN117-cover.png?v=1777448794"},{"product_id":"tamas-kalman-duna-medley-folk-songs-satb","title":"Tamás Kálmán: Madrigal de canciones folclóricas de Duna (SATB)","description":"\u003cp\u003eKálmán utiliza ingeniosos cambios armónicos y un juego vocal divertido para dar nueva vida a estas melodías familiares, convirtiéndola en una pieza de concierto atractiva y muy accesible. Es una opción ideal para los conjuntos que buscan presentar material tradicional en un entorno fresco y sofisticado que atrae tanto al público como a los cantantes.\u003c\/p\u003e","brand":"Ars Nova Editio","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":61729342816586,"sku":null,"price":2.2,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1035\/0490\/4522\/files\/AN118-cover.png?v=1777449573"},{"product_id":"gyorgy-orban-gyermek-szuletek-satb-piano","title":"György Orbán: Nacimiento de un niño (SATB, piano)","description":"\u003cp\u003eGyermek születék (Nace un niño) de György Orbán es una alegre obra navideña para coro mixto (SATB) y piano, adaptada por el propio compositor de su Oratorio de Navidad. Esta versión combina temas tradicionales con el característico ímpetu rítmico de Orbán y la calidez lírica contemporánea. El acompañamiento de piano proporciona una base dinámica para las líneas corales, creando una atmósfera vibrante y festiva. Es una excelente opción para los coros que buscan una obra maestra húngara moderna, sofisticada pero accesible, para enriquecer su repertorio navideño.\u003c\/p\u003e","brand":"Ars Nova Editio","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":61730868658506,"sku":null,"price":2.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1035\/0490\/4522\/files\/AN130-cover.png?v=1777464053"},{"product_id":"gyorgy-orban-egrenezo-satb","title":"György Orbán: Égrenéző (SATB)","description":"\u003cp\u003eÉgrenéző (Stargazer) es una incorporación fresca y cautivadora a la literatura coral húngara contemporánea para coro mixto (SATB). Caracterizada por la distintiva profundidad lírica y sensibilidad espiritual del compositor, esta composición a cappella explora temas de anhelo y contemplación ascendente a través de una sofisticada textura vocal.\u003c\/p\u003e","brand":"Ars Nova Editio","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":61730961359178,"sku":null,"price":2.2,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1035\/0490\/4522\/files\/AN131-cover.png?v=1777464420"},{"product_id":"tamas-kalman-rozsat-ultettem-ssatb","title":"Tamás Kálmán: Planté una rosa (SSATB)","description":"\u003cp data-path-to-node=\"4\" id=\"p-rc_65e129030470aee5-34\"\u003e\u003cspan data-path-to-node=\"4,0\"\u003e\u003ci data-path-to-node=\"4,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eRózsát Ültettem\u003c\/i\u003e es una brillante reinterpretación contemporánea de las texturas vocales tradicionales húngaras, creada a medida para coros de secundaria, universitarios o de cámara\u003c\/span\u003e\u003cspan data-path-to-node=\"4,1\"\u003e\u003cspan\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003csup class=\"superscript\"\u003e\u003c!----\u003e\u003c\/sup\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan data-path-to-node=\"4,2\"\u003e. Escrita para un conjunto SSATB a capela, Tamás Kálmán entrelaza sin esfuerzo el folclore profundo y melancólico con ritmos contagiosos y enérgicos\u003c\/span\u003e\u003cspan data-path-to-node=\"4,3\"\u003e\u003cspan\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003csup class=\"superscript\"\u003e\u003c!----\u003e\u003c\/sup\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan data-path-to-node=\"4,4\"\u003e.\u003c\/span\u003e \u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"5\" id=\"p-rc_65e129030470aee5-35\"\u003e\u003cspan data-path-to-node=\"5,0\"\u003eLa pieza comienza con una línea melódica fluida y bellamente superpuesta sobre el amor, el anhelo y las espinas que lo acompañan\u003c\/span\u003e\u003cspan data-path-to-node=\"5,1\"\u003e\u003cspan\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003csup class=\"superscript\"\u003e\u003c!----\u003e\u003c\/sup\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan data-path-to-node=\"5,2\"\u003e. Luego da paso a una sección central asombrosamente rítmica y percusiva, impulsada por completo por sílabas sin sentido tradicionales húngaras.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Ars Nova Editio","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":61932481478986,"sku":null,"price":2.2,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1035\/0490\/4522\/files\/AN119-cover.png?v=1779965771"},{"product_id":"miklos-csemiczky-mixed-choirs-satb","title":"Miklós Csemiczky: Coros mixtos (SATB)","description":"\u003cp\u003eEsta colección esencial reúne las mejores obras para coro mixto de Miklós Csemiczky (1954–2025). Con un lenguaje tonal refinado, una profunda resonancia espiritual y una escritura vocal gratificante, estas obras ofrecen una profunda alegría interior. Un repertorio básico indispensable tanto para coros profesionales como aficionados.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eContenidos\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/arsnovaeditio.com\/products\/miklos-csemiczky-sequentia-de-virgine-maria-satb\" title=\"Sequentia de Virgine Maria\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eSequentia de virgine Maria\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003ca href=\"https:\/\/arsnovaeditio.com\/products\/miklos-csemiczky-pater-noster-satb\" title=\"Pater noster\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003ePater noster\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003ca href=\"https:\/\/arsnovaeditio.com\/products\/csemiczky-miklos-ave-maria-in-d-satb\" title=\"Ave Maria in D\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eAve Maria in D\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003ca href=\"https:\/\/arsnovaeditio.com\/products\/miklos-csemiczky-ave-maria-in-e-satb\" title=\"Ave Maria in E\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eAve Maria in E\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003ca href=\"https:\/\/arsnovaeditio.com\/hu\/products\/miklos-csemiczky-ave-maris-stella-satb\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eAve, Maris stella\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003ca href=\"https:\/\/arsnovaeditio.com\/products\/miklos-csemiczky-ave-verum-corpus-satb\" title=\"Ave, verum corpus\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eAve, verum corpus\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003ca href=\"https:\/\/arsnovaeditio.com\/products\/miklos-csemiczky-da-pacem-domine-satbb\" title=\"Da pacem, Domine\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eDa pacem, Domine\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003ca href=\"https:\/\/arsnovaeditio.com\/products\/miklos-csemiczky-deus-creator-omnium-satb\" title=\"Deus, creator omnium\"\u003eDeus creator omnium\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003ca href=\"https:\/\/arsnovaeditio.com\/hu\/products\/miklos-csemiczky-two-motets-satb\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eDos motetes\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003ca href=\"https:\/\/arsnovaeditio.com\/hu\/products\/miklos-csemiczky-o-beata-virgo-maria-satb\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eO Beata Virgo Maria\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003ca href=\"https:\/\/arsnovaeditio.com\/hu\/products\/miklos-csemiczky-madrigal-satb\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eMadrigal\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003ca href=\"https:\/\/arsnovaeditio.com\/hu\/products\/miklos-csemiczky-vox-dilecti-mei-satbb\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eVox dilecti mei\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003ca href=\"https:\/\/arsnovaeditio.com\/products\/miklos-csemiczky-tristis-est-anima-mea-satb\" title=\"Tristis est anima mea\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eTristis est anima mea\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Ars Nova Editio","offers":[{"title":"Digital Edition","offer_id":64153616646474,"sku":null,"price":15.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Printed Edition","offer_id":64153616679242,"sku":null,"price":19.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1035\/0490\/4522\/files\/AN090-cover_91025f5a-230a-4a6e-b61c-7b3fed045bff.png?v=1780582078"},{"product_id":"ilona-dobszay-mesko-a-nyelvrol","title":"Ilona Dobszay-Meskó: Sobre el idioma","description":"\u003cp\u003eUna obra única e ingeniosa para coro parlante de 4 voces que procesa la prosa de Dezső Kosztolányi sobre la lengua materna a través del poder del habla rítmica. Utilizando una notación rítmica de una sola línea, no tiene restricciones de registro vocal y puede ser interpretada por cualquier configuración de coro.\u003c\/p\u003e","brand":"Ars Nova Editio","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":62562577056074,"sku":null,"price":1.4,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1035\/0490\/4522\/files\/AN091-cover.png?v=1782736703"},{"product_id":"ilona-dobszay-mesko-altato-satb","title":"Ilona Dobszay-Meskó: Noche de velación (SATB)","description":"\u003cp\u003e\u003cspan data-path-to-node=\"1,0\"\u003eUna delicada y evocadora composición a cappella del poema de Sándor Weöres para coro mixto (SATB)\u003c\/span\u003e\u003cspan data-path-to-node=\"1,1\"\u003e\u003cspan\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003csup class=\"superscript\"\u003e\u003c!----\u003e\u003c\/sup\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan data-path-to-node=\"1,2\"\u003e. La pieza presenta líneas vocales suaves y fluidas entrelazadas con armonías sostenidas, a modo de pedal, que evocan bellamente una apacible escena nocturna.\u003c\/span\u003e\u003cspan data-path-to-node=\"1,3\"\u003e\u003cspan\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003csup class=\"superscript\"\u003e\u003c!----\u003e\u003c\/sup\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan data-path-to-node=\"1,4\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Ars Nova Editio","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":62562729492810,"sku":null,"price":1.8,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1035\/0490\/4522\/files\/AN092-cover.png?v=1782737814"},{"product_id":"ilona-dobszay-mesko-aso-kapa-nagyharang-satb","title":"Ilona Dobszay-Meskó: Ásó, Kapa, Nagyharang (SATB)","description":"\u003cp\u003e\u003cspan data-path-to-node=\"1,0\"\u003eUn ciclo ingenioso y sumamente entretenido, de varios movimientos, para coro mixto (SATB) a cappella, que explora los aspectos humorísticos, cínicos y realistas del matrimonio\u003c\/span\u003e\u003cspan data-path-to-node=\"1,1\"\u003e\u003cspan\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003csup class=\"superscript\"\u003e\u003c!----\u003e\u003c\/sup\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan data-path-to-node=\"1,2\"\u003e. Con textos de autores destacados como William Shakespeare, Friedrich Schiller y Victor Hugo, los movimientos pasan dinámicamente de enérgicos ritmos en staccato a reflexiones líricas\u003c\/span\u003e\u003cspan data-path-to-node=\"1,3\"\u003e\u003cspan\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003csup class=\"superscript\"\u003e\u003c!----\u003e\u003c\/sup\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan data-path-to-node=\"1,4\"\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Ars Nova Editio","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":62563174154570,"sku":null,"price":1.8,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1035\/0490\/4522\/files\/AN093-cover.png?v=1782738939"},{"product_id":"ilona-dobszay-mesko-negy-motetta-satb","title":"Ilona Dobszay-Meskó: Cuatro motetes (SATB)","description":"\u003cp data-path-to-node=\"1\"\u003eUn ciclo sacro contemporáneo para coro mixto a cappella que da vida a las parábolas del Nuevo Testamento con una narrativa vívida.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"2,0,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"2,0,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eI. El sembrador\u003c\/b\u003e \u003ci data-path-to-node=\"2,0,0\" data-index-in-node=\"13\"\u003e(El Sembrador)\u003c\/i\u003e: Una pieza dinámica que evoluciona de una narración tranquila a una descripción enérgica de la cosecha, y termina con un poderoso llamado a escuchar.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"2,1,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"2,1,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eII. La oveja perdida\u003c\/b\u003e \u003ci data-path-to-node=\"2,1,0\" data-index-in-node=\"18\"\u003e(La Oveja Perdida)\u003c\/i\u003e: Una obra alegre y jubilosa que contrasta estallidos vibrantes de celebración comunitaria con tiernos momentos de alivio.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"2,2,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"2,2,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eIII. El rico insensato\u003c\/b\u003e \u003ci data-path-to-node=\"2,2,0\" data-index-in-node=\"19\"\u003e(El Rico Insensato)\u003c\/i\u003e: Un movimiento tenso y dramático impulsado por una escalofriante advertencia susurrada contra la codicia.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"2,3,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"2,3,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eIV. El tesoro escondido\u003c\/b\u003e \u003ci data-path-to-node=\"2,3,0\" data-index-in-node=\"20\"\u003e(El Tesoro Escondido)\u003c\/i\u003e: Una pieza misteriosa y de cambios rápidos que captura la alegría frenética del descubrimiento antes de desvanecerse en un final silencioso.\u003c\/p\u003e","brand":"Ars Nova Editio","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":62563302310218,"sku":null,"price":2.8,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1035\/0490\/4522\/files\/AN108-cover_686ae861-c572-4bab-b20f-f2278984e340.png?v=1784843234"},{"product_id":"miklos-csemiczky-choirs-for-equal-voices","title":"Miklós Csemiczky: Coros para voces iguales","description":"\u003cp class=\"PDq2pG_selectionAnchorContainer\"\u003eUna colección representativa de las obras a cappella de Miklós Csemiczky para coros femeninos e infantiles. El volumen presenta la voz musical distintiva y versátil del compositor, que abarca desde obras líricas y espirituales hasta piezas de carácter lúdicas y humorísticas.\u003cspan class=\"PDq2pG_selectionAnchor\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEn el corazón de la colección se encuentran tres canciones inusuales inspiradas en una combinación única de poesía húngara e imaginación musical: \u003cstrong\u003eLady Owl\u003c\/strong\u003e, junto con las tres piezas de \u003cstrong\u003eThree Absurd Songs\u003c\/strong\u003e: \u003cem\u003eThe Jealous Band-Aid\u003c\/em\u003e, \u003cem\u003eI Once Had a Snowfall\u003c\/em\u003e y \u003cem\u003eTasziló, the Beauty King\u003c\/em\u003e. El volumen también incluye el \u003cstrong\u003eAve Maria\u003c\/strong\u003e y la \u003cstrong\u003eMissa Brevis\u003c\/strong\u003e de Csemiczky, reuniendo obras tanto de carácter más ligero como más serio.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa colección es especialmente adecuada para \u003cstrong\u003ecoros femeninos, infantiles y otros coros de voces iguales\u003c\/strong\u003e, y ofrece un repertorio distintivo para conciertos, concursos y festivales.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eContenidos\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/arsnovaeditio.com\/products\/miklos-csemiczky-bogaj-asszonka-sma\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003e\u003cstrong\u003eBogaj-asszonka \/ Lady Owl\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003ca href=\"https:\/\/arsnovaeditio.com\/products\/miklos-csemiczky-harom-keptelen-dal\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003e\u003cstrong\u003eThree Absurd Songs\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eThe Jealous Band-Aid\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eI Once Had a Snowfall\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eTasziló, the Beauty King\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/arsnovaeditio.com\/products\/miklos-csemiczky-ave-maria-ssa\" title=\"Ave Maria\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e\u003cstrong\u003eAve Maria\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003ca href=\"https:\/\/arsnovaeditio.com\/products\/miklos-csemiczky-missa-brevis-ssaa\" title=\"Missa Brevis\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e\u003cstrong\u003eMissa Brevis\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eKyrie\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGloria\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eSanctus – Benedictus\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eAgnus Dei\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eTraducciones de los textos de las canciones del húngaro al inglés\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Ars Nova Editio","offers":[{"title":"Digital Edition","offer_id":64153536233802,"sku":null,"price":15.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Printed Edition","offer_id":64153536266570,"sku":null,"price":19.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1035\/0490\/4522\/files\/AN132-cover.png?v=1787531250"},{"product_id":"miklos-csemiczky-bogaj-asszonka-sma","title":"Miklós Csemiczky: Lady Owl (SMA)","description":"\u003cp\u003eUna miniatura coral lúdica y fantasiosa basada en un humorístico texto de estilo folclórico húngaro. \u003cstrong\u003e\u003cem\u003eBogaj-asszonka\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e narra la historia de la Señora Búho, quien deambula llorando por un molino vacío tras dejar atrás sus preciadas pertenencias, lo que da lugar a un divertido intercambio con un carbonero.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEscrita para \u003cstrong\u003evoces iguales a cappella (SMA)\u003c\/strong\u003e, la pieza combina carácter rítmico, juegos de palabras divertidos y un sentido del humor marcadamente húngaro. Una opción encantadora para \u003cstrong\u003ecoros infantiles y juveniles\u003c\/strong\u003e que busquen algo animado e inusual más allá del repertorio estándar.\u003c\/p\u003e","brand":"Ars Nova Editio","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":63355613249866,"sku":null,"price":1.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1035\/0490\/4522\/files\/AN047_Page_1.png?v=1787822872"},{"product_id":"miklos-csemiczky-harom-keptelen-dal","title":"Miklós Csemiczky: Tres canciones absurdas (SMA)","description":"\u003cp\u003eUn ciclo lúdico y humorístico de tres canciones infantiles inusuales, basado en poemas de \u003cstrong\u003eGábor Bókkon\u003c\/strong\u003e. Cada canción da vida a una historia marcadamente absurda: la curita celosa sigue en secreto a su esposa, una extraña nevada se convierte en refugio para las aves y Tasziló, el hipopótamo, es coronado rey de la belleza.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEscrito para \u003cstrong\u003ecoro infantil a capela (SMA)\u003c\/strong\u003e, el ciclo combina una puesta en voz juguetona, personajes vívidos y un gran sentido del humor. Sus contrastantes miniaturas lo convierten en una opción atractiva para \u003cstrong\u003ecoros infantiles y juveniles\u003c\/strong\u003e que buscan un repertorio animado e inusual.\u003c\/p\u003e","brand":"Ars Nova Editio","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":63355798749514,"sku":null,"price":2.8,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1035\/0490\/4522\/files\/AN137_Page_01.png?v=1793293721"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1035\/0490\/4522\/collections\/Nepdalenekesek_unnepi_szalaggal.png?v=1793179499","url":"https:\/\/arsnovaeditio.com\/es\/collections\/choral-music-in-hungarian.oembed","provider":"Ars Nova Editio","version":"1.0","type":"link"}